Actualités

NICOLAS VAN PARYS
what has been
solo show
 

Vernissage dimanche 17.01 de 14h à 18h en présence de l'artiste
Opening on Sunday January 17, 2 - 6pm, in presence of the artist

Exposition / Exhibition 17.01 - 21.02.2021

Nous sommes heureux d'annoncer la première collaboration de la Galerie DYS avec l'artiste belge Nicolas Van Parys (1974). What has been est une exposition de peintures et de collages sur la transformation. Transformation du sens et de l'image par le procédé du découpage et du réassemblage, transformation du support et changement d'échelle quand le collage papier devient peinture. Mais la transformation principale est celle du temps. La temporalité des oeuvres de Van Parys est multiple, on est à la fois dans la peinture classique et dans le téléscopage contemporain d'images de toutes sortes. Nostalgie d'un Eden perdu ou rêves d'hybridation futuristes ? Nous avons sélectionné une série d'oeuvres qui convoquent la nature, et les oiseaux en particulier. Cette nature transformée de main d'homme témoigne de ses irrémédiables changements, mais c'est aussi la profonde animalité enfouie en l'homme qui ressurgit dans les découpages qui dévoilent et révèlent autant qu'ils réinventent.

We are pleased to announce the first collaboration of the gallery with Belgian artist Nicolas Van Parys (b. 1974). What has been is an exhibition of paintings and collages about transformation. Transformation of meaning and image through the process of cutting and reassembling, transformation of the support and change of scale when paper collage becomes painting. But the main transformation is that of time. The temporality of Van Parys' works is multiple, we are both in classical painting and in the contemporary telescoping of images of all kinds. Nostalgia for a lost Eden or futuristic dreams of hybridization? We have selected a series of works that summon nature and birds in particular. This nature transformed by man's hand testifies to its irremediable changes, but it is also the deep animality buried in humans that reappears in the cuttings that reveal as much as they reinvent.

Infos pratiques
Horaire
jeudi, vendredi
11h-18h
samedi, dimanche
14h-18h
Adresse
Rue de l'Arbre Bénit 84
1050 Bruxelles - Belgique
Contact
+32496274954
info@galeriedys.com
Site web
Description
La Galerie DYS est une galerie d'art contemporain située à Bruxelles depuis 2002, qui promeut principalement des artistes figuratifs internationaux, par le biais d'expositions personnelles ou de groupe, et la participation à des salons et foires d'art.